施設の特徴
信州：菅平・峰の原高原は標高1.500mの上信越高原国立公園内に位置し、晴れた日には北アルプスの山並みに沈む夕日が堪能できます。高原の朝は早く、澄んだ空気と小鳥たちの声とともに一日をゆったりと過ごしてみませんか。
◇ 夏は陸上・ラグビー・サッカー・野球等のスポーツ合宿が盛んで、近年全国の駅伝チームがこの地でトレーニングを重ね
『 全国 NO.１ 』の素晴らしい成績を収めたり、オリンピック前の調整等に多く利用。
また、ラグビー・サッカー応援観戦、夏期講習にも最適です。（真夏の夕方の平均気温９℃前後、合宿に最適！）
◇ 冬は、極上のパウダースノーと北アルプス連峰の絶景そして満天の星が皆様をお待ちしております。
当館では、地元の旬の食材を使ったボリューム満点のお料理で皆様をおもてなしさせて頂きます。
※ 注記 1 ≫ ご利用の際には、ワクチン接種/PCR・抗原検査（3日以内）の陰性証明をご提示ください。
※ 注記 2 ≫ 当館スタッフは、全員ワクチン接種 済み （21年7月末）
◆お客様の『心』を察し、将来を見つめる当館の犬＊フーちゃんがお出迎えしております◆
ー ト ピ ッ ク ス（～R4年/８月リニューアル完了予定）ー
庭 ： □トレーニング・軽スポーツ ・ドックラン場の設置 □野天風呂の設置 □BBQ場の設置
別館【貸別荘】□オンライン授業・テレワーケーションルームの設置 □貸別荘【貸切】
＊ 快適寝具（トゥルースリーパーを更に10増設予定）
＊ WiFi及び有線ラン（各お部屋）
・ 尚、現状でも本館及び貸別荘にてスポーツ・ゼミ合宿/貸切滞在/一般客のご宿泊 等のご利用が可能です。
１. オンライン授業を受けながらの長期合宿
(体幹トレーニング・練習後の体のケアも可能）
２. テレワーケーションによる長期滞在【貸切】…８～12名（MAX15名）
３. ペットとの長期滞在
４. 仲間との長期滞在
５. 万が一の災害時の避難所
ー 館 内 設 備（お部屋・風呂・庭 等）／ 宿 泊 可 能人 数 ー
■ 館内設備・備品
■ 本館：冷蔵庫１台、洗濯機(3台)・テレビ(3台)・こたつ(３台)・ドライヤー(2カ所)WiFi ・机椅子(9セット)・BBQ場 他
■ 快適寝具：トゥルースリーパー(15) / ミニトゥルースリーパー(10) / セブンスピロー(10)
ー お 風 呂・ア メ ニ テ ィ ー
■ 洗面台：１F（２台）/２F（２台）…それぞれドライヤー有
○ フェイスタオルが必要な場合は、お申し出下さい。（有料２００円）
○ 布団の上げ下げは、セルフサービスとなっております。
ー お 料 理 ー
自然の幸を巧みにコーディネートした創作料理でおもてなし・・・
~ 一日の活力元は地元産のお米と味噌汁そして漬物の和食 ~
何杯おかわりできるか試してみて下さい!!
ボリューム満点の創作料理 や 地元の新鮮な食材をご賞味下さい
◆ 地元の食材で、出来立ての手作り料理をお楽しみ下さい。
地元の農家で育てた旬の食材や庭で採れた山菜を使用
安全でボリュームとバランスのとれた創作料理をご賞味下さい。
○お米（近隣の農家から安定供給へ）
○高原野菜（レタス／キャベツ／白菜／トウモロコシ／野沢菜 等）
○自家製のお漬物（ぬか漬け／野沢菜漬け 等）
ー 【 ス ポ ー ツ 合 宿 】（ｵﾝﾗｲﾝ授業・ﾃﾚﾜｰｹｰｼｮﾝ設備準備中） ー
高原へ逃避し""本来目指したい事・したい事""に打込みませんか？ －長期滞在に最高－
■ 料金：当館HP『スポーツ合宿料金』をご確認下さい。/ 写真 / 菅平サニアパーク陸上競技場
【貸別荘（1棟貸切】…コロナ禍を避け標高1,500ｍの高原で満喫プラン
ー 標高1,500ｍの高原『貸別荘』をご自由にご利用頂けます ー
＊ 北アルプスの絶景/満天の星/澄んだ空気と動物達が歓迎してくれます。
■ 施設：４LDK(12畳×2、8畳×２、LDK、お風呂、トイレ）…即生活可能
（設備）テレビ１/冷蔵庫１/洗濯機2/寝具/ドライヤー/電子レンジ/炊飯器/食器/こたつ１
■ 定員：8名～12名（MAX15名）
■ 条件：このプランは、原則2泊以上のご宿泊からご予約を承ります。（応相談）
■ 用途：①高原でワーケーション(小規模オフース)②自然体験＆癒し③災害時の避難・疎開④オンライン授業
＊ 合宿 …必要に応じ本館も利用可"
■ 料金：当館HP『貸別荘の1棟貸切（自炊）料金』をご確認下さい。…必要に応じ食事付も可能です。
【白いつばさ応援宿泊（一般客標準A）】…ワクチン接種/PCR/抗原検査の陰性証明提示で500円/大人引きプラン
ー 標高1,500ｍの大自然に抱かれ、日頃の疲れを癒しませんか ー
当館では皆様の明日への活力をチャージする場としてボリューム満点の『おもてなし料理』と
『リラックス空間』をご提供させて頂きます。ゆったりとお寛ぎください。
紅葉の名所旧跡・神社仏閣・温泉巡りに最適！
■ アメニティー ：一般客標準Aプランには、浴衣/フェイスタオル/寝具T・Sをご用意致します。（大人）
■ 料金 ：当館HP『一般客の料金』をご確認下さい。…陰性証明提示５００円引きは、二食付きのみ。
【10名以上連泊】…宿泊料金は、一般標準A料金の1０％/大人引きプラン
ー 当館では、以下の通り季節折々の過ごし方が楽しめます ー
春： 山菜狩り、自然体験 等 / 夏 ：各種スポーツ・合宿、避暑、自然体験 等
秋 ：スポーツ、紅葉狩り、登山 等 / 冬 ：スキー＆スノボー、スキー体験 等
当館の特典と注意点
■ 特典
１．日帰り温泉半額の300円 / 大人（十福に湯、湯っ蔵んど）
２．当館のスキーブーツが足に合えばスキーセットを1,000円/日でご利用可能。
３．峰の原スキー場のリフト割引券あり。（中学生以下は、リフト代無料）
４．そり / スノーシュー / 駐車場 / WiFi / モーニングコーヒーは、無料 。
■ 注記
１．冬季期間は、1,000円/部屋・日の暖房費が掛かります。
２．冬季期間は、スタッドレスタイヤが必要です。
新型コロナウィルス対策
【 お 客 様 へ 】
■ ワクチン接種/PCR・抗原検査（3日以内）の陰性証明をご提示ください。
■ 当館では、お客様の安全・安心を第一に考え以下の対策グッズを完備致しております。
■ 感染防止の為、一人ひとりのご協力をお願い致します。
・ 赤外線体温計（３）/ パルスオキシメーター（１）
・手洗い(石鹸）アルコール消毒／消毒噴霧／うがい薬／ペ－パ－タオル
・空気清浄機導入予定…要所に設置しております。
＊ お気軽にご使用ください ＊
↓ 宿泊ご予約はこちら ↓
新型コロナウイルス対策
スタッフ対策
除菌対応
換気対応
客室対応
施設の基本情報
施設名
ペンション 白いつばさ電話番号
0268-74-0210※電話予約をする場合は「teleworkation.com(テレワーケーション・ドットコム)を見た」とスタッフにお伝えください。
ホームページ
https://hpdsp.jp/siroitubasa/住所
〒386-2211長野県須坂市大字仁礼３１５３－４３６アクセス
・ＪＲ上田駅下車、菅平高原行きバスで約45分のリゾートセンター前で下車（バス停まで無料送迎 有）~送迎あり~
○最寄のバス停までの送迎は“無料（条件なし）”
○ＪＲ上田駅までの送迎は“有料（条件付）”
・駐車場有り １０台 無料 予約不要
